機械恐龍是一部以機械化的恐龍為主角的電視動畫片。該電視動畫由韓國制作公司OCON和中國廣東省文化投資集團聯合出品，于2018年在韓國MBC播出。那么，這部電視動畫究竟叫什么名字呢？
在中國大陸地區，這部動畫片被翻譯成了《機械恐龍》，并且得到了騰訊視頻、愛奇藝等多個平臺的播放授權。該片講述了一個科技時代下的小鎮，以及其中住著三只能夠變身為機械化恐龍的少年少女與他們朋友之間發生的故事。
而在國際上，《機械恐龍》則采用了更加通俗易記的英文名——DinoCore（“dino”即dinosaur，“core”意思是核心）。該名稱不僅便于海外觀眾理解和搜索，也符合該劇內容。
在其他語言和地區，該劇的名稱也有一些變化。例如，在泰國被翻譯成了“???????? ?????????????”（DinoCore：海邊世界）；在土耳其則叫做“Dinozor ?ocuklar”（恐龍孩子們）。
無論是中文名還是英文名，都很好地概括了這部電視動畫的主題——機械化的恐龍。而不同版本的名稱也讓我們看到了該劇在不同地區和文化背景下的傳播情況。
微信掃一掃